1.They have been among the most dynamic components of China's fast rise towards prosperity. Their turmoil may be transient.
这些企业是中国迅速繁荣崛起的最富有活力的元素，它们的这种骚乱可能是暂时的。
2.They have been among the most dynamic components of China's fast rise towards prosperity.
他们是中国走向繁荣的最具活力的动力因素。
3.Because Germany has an export-based economy, this contributed to a fast rise in output.
由于德国是个依赖于出口的经济体，这样的变化使得经济产出快速增加。
4.The low voltage burden (V1) and corresponding fast rise time are achieved by the high gain op amp, which forces V1 to be nearly zero.
电路的低输入端压降以及相应的快速上升时间是由高增益运算放大器实现的。此运算放大器迫使V1接近于0。
5.Consequently the fast rise in number of foreign tourists may eventually le marketing to the decline of locis tourism.
因而，国外旅游者数量的敏捷增加可以最终会招致本地旅游业的衰落。
6.This system has been increasingly strained by the fast rise of social media dominated by user-generated content.
随着以用户生成内容为主的社会媒体快速发展壮大，网络审查体系日趋疲于应对。
7.Consequently, the fast rise in number of foreign tourists may eventually lead to the decline of local tourism.
因此，国外旅游者数量的快速增加可能最终会导致当地旅游业的衰败。
8.Because of the lack of fiber, white bread is digested very quickly, leading to a fast rise in blood sugar.
由于缺少纤维，白面包很快被消化，导致血糖快速升高。
9.It marked a new wave, the app movement, which in turn has fueled the fast rise of social technologies.
它标志着一个新浪潮的到来——app潮流。反过来，app潮流又引爆了社会化技术。
10.Imogen is a newcomer making a fast rise in Hollywood.
伊摩根是名新人，但在好莱坞上升很快。